包青天 (亚洲电视剧集) แปล
- เปาบุ้นจิ้น (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2538)
- 包: [bāo] 1.ห่อคลุม 2.ถุงกระเป๋า 3.เหมารวม 4.รับรองรับประกัน
- 包青天: เปาบุ้นจิ้น
- 青: [qīng] สีเขียว
- 青天: [qīng tiān] ท้องฟ้าสีครามเข้ม อุปมาว่าขุนนางที่สุจริต
- 天: [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
- 亚: [yà] 1.ด้อย ต่ำกว่า 2.อันดับรอง 3.ค่าของปรมาณูค่อนข้างต่ำ
- 亚洲: เอเชีย เอเซีย ทวีปเอเชีย
- 亚洲电视: เอเชียเทลิวิชัน
- 洲: [zhōu] ทวีป เกาะเล็กๆในแม่น้ำ สันดอนกลางแม่น้ำ
- 电: [diàn] 1ไฟฟ้า 2ไฟฟ้าช็อร์ตเอา ไฟฟ้าดูดเอา 3โทรเลข 4ส่งโทรเลข
- 电视: [diàn shì] 1. โทรทัศน์ 2.รายการโทรทัศน์
- 电视剧: ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ ละครโทรทัศน์
- 视: [shì] มอง ดู
- 剧: [jù ] ละคร งิ้ว รุนแรง ดุเดือด ร้ายแรง
- 集: [jí ] รวมกัน ชุมนุมกัน ตลาดนัด รวมผลงาน เล่ม
